Ein Urtext mit manch überraschend neuer Lesart

Band 8 enthält die wichtige Werkgruppe der sogenannten „Leipziger Choräle“. Neben den späten, von Bach selbst in der „Handschrift P 271“ zusammengetragenen Versionen wurden auch sämtliche Frühfassungen mit ihren interessanten Lesarten ediert. Die Berücksichtigung und Bewertung aller relevanten Abschriften förderte manche überraschende neue Lesart zutage. Für die Herausgabe zeichnet der renommierte Organist und Musikwissenschaftler Jean-Claude Zehnder verantwortlich. Eine ausführliche Einleitung und ein gut lesbarer Kommentar runden auch diesen Band ab. Sie stehen hier zum Download bereit.

Neben einem verlässlichen Notentext wurde auf spielpraktische Aspekte wieder höchster Wert gelegt, was sich u. a. in ausreichendem Platz für Eintragungen und sinnvollen Wendestellen niederschlägt. Die beigefügte CD beinhaltet diesmal weitere Fassungen in synoptischer Ansicht und zum Ausdrucken, ein Faksimile einer frühen Abschrift von BWV 664 sowie die die englische Übersetzung des Kommentars.

„Der Notentext bringt so manches Mal überraschend neue Lesarten, gut begründet in Einleitung und Kommentar. Einen großen Spielgewinn bringt zumal BWV 651a … man kann dem Herausgeber nur dankbar sein, die trockenen Quellen noch einmal näher angeschaut zu haben.“
(Rainer Goede, www.orgel-information.de)