En saga, 1892 komponiert, steht am Anfang der Tondichtungen von Jean Sibelius, und es ist gleichzeitig das erste Orchesterwerk des finnischen Komponisten, das einen dauerhaften Platz im Konzertrepertoire besitzt. Nach einem Jahrzehnt und nach zahlreichen erfolgreichen Aufführungen war Sibelius jedoch unzufrieden mit seinem Werk: er kürzte und überarbeitete die Partitur grundlegend. Die revidierte Fassung war von nun an einzig gültig und wurde 1903 veröffentlicht. Die Frühfassung blieb ungedruckt das Manuskript galt zunächst als verschollen. In der Gesamtausgabe Jean Sibelius Werke werden beide Fassungen vollständig abgedruckt. Auf En saga [op. 9/1892], der Erstausgabe der Frühfassung, folgt En saga op. 9, die erste textkritische Partitur der definitiven Fassung.