Trimum – Interreligious Songbook
Singing and Celebrating Together
[ch]
collection: Allemand, Hébreu (transcrit en lettres latines), Arabe, Turc accompanying text: Allemand, AnglaisSong Texts in Arabic, Turkish, Hebrew, and German, Information texts in German and English
Awarded the German Music Edition Prize 2018
Description
Understanding and Communication
Can Jews, Christians, and Muslims share their sacred music? The interreligious songbook Trimum, edited by Bettina Strübel, choir leader of the same-named society TRIMUM, says “yes!” Launching it as a collaborative project in 2012, an interdisciplinary team went out to search for a “Music for a Trialogue” that could be used in everyday interreligious encounters: in kindergarten and school, for intercultural initiatives, or in refugee relief. Trimum includes unison songs as well as also multi-part choral pieces. Chord symbols for instrumental accompaniment, together with multi-lingual song texts, are also useful, practical musical aids.
Also visit www.trimum.de
ChB 5336
choral score
EAN: 9790004412664
80 pages / 19 x 27 cm / 232 g / stapled
Description
Description
Understanding and Communication
Can Jews, Christians, and Muslims share their sacred music? The interreligious songbook Trimum, edited by Bettina Strübel, choir leader of the same-named society TRIMUM, says “yes!” Launching it as a collaborative project in 2012, an interdisciplinary team went out to search for a “Music for a Trialogue” that could be used in everyday interreligious encounters: in kindergarten and school, for intercultural initiatives, or in refugee relief. Trimum includes unison songs as well as also multi-part choral pieces. Chord symbols for instrumental accompaniment, together with multi-lingual song texts, are also useful, practical musical aids.
Also visit www.trimum.de
Table of contents
| 1. | Die ganze Welt ist eine schmale Brücke |
| 2. | Und keiner wird das Schwert erheben |
| 3. | |
| 4. | Friede |
| 5. | Es wird noch Friede auf uns kommen |
| 6. | Gut ist’s, wenn Brüder und Schwestern |
| 7. | |
| 8. | |
| 9. | |
| 10. | Grüß Gott, meine Gemeinde |
| 11. | |
| 12. | Mit Bergen und mit Steinen |
| 13. | |
| 14. | Gottes wunderbare Schöpfung |
| 15. | |
| 16. | Wir danken Gott, der uns leitet und führt |
| 17. | Gott macht alles Schlechte gut |
| 18. | Die Lieb’ von Dir |
| 19. | |
| 20. | |
| 21. | O du Gute/r, du Beste/r der Menschen |
| 22. | Der Herr ist mein Hirte |
| 23. | Psalm 1 |
| 24. | |
| 25. | Vater Unser |
| 26. | Unser Vater, unser König |
| 27. | Leuchtend erscheint uns der Mond |
| 28. | Hymne zum Fastenbrechen |
| 29. | |
| 30. | |
| 31. | |
| 32. | Kommt, lasst uns das Wunder und die Fackel erheben |
| 33. | |
| 34. | Erschein, du Heil’ger Geist |
| 35. | Auf dem Weg nach Üsküdar |
| 36. | Du mein Nebenbuhler |
| 37. | Oh mein Erlöser |
| 38. | Ich danke Dir, Gott mein Hirte |
